{"id":26368,"date":"2019-11-18T13:23:59","date_gmt":"2019-11-18T12:23:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ubu.de\/register\/"},"modified":"2026-03-20T14:03:50","modified_gmt":"2026-03-20T13:03:50","slug":"registrieren","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ubu.de\/cs\/registrieren\/","title":{"rendered":"Registrace"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section et_animated\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Registrace<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>F\u00fcr ubu-Kunden - unser Kundenbereich.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Modern\u00ed - digit\u00e1ln\u00ed - 24\/7<span style=\"font-size: 18px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\">\n<div class=\"um um-register um-26362\">\n\t<div class=\"um-form\" data-mode=\"register\">\n\t\t<form method=\"post\" action=\"\" data-trp-original-action=\"\">\n\t\t\t<div class=\"um-row _um_row_1\" style=\"margin: 0 0 30px 0;\"><div class=\"um-col-1\"><div  id=\"um_field_26362_unternehmen\" class=\"um-field um-field-text  um-field-unternehmen um-field-text um-field-type_text\" data-key=\"unternehmen\"><div class=\"um-field-area\"><input  autocomplete=\"off\" class=\"um-form-field valid\" type=\"text\" name=\"unternehmen-26362\" id=\"unternehmen-26362\" value=\"\" placeholder=\"Spole\u010dnost\" data-validate=\"\" data-key=\"unternehmen\"  aria-invalid=\"false\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><div  id=\"um_field_26362_first_name\" class=\"um-field um-field-text  um-field-first_name um-field-text um-field-type_text\" data-key=\"first_name\"><div class=\"um-field-area\"><input  autocomplete=\"off\" class=\"um-form-field valid not-required\" type=\"text\" name=\"first_name-26362\" id=\"first_name-26362\" value=\"\" placeholder=\"K\u0159estn\u00ed jm\u00e9no\" data-validate=\"\" data-key=\"first_name\"  aria-invalid=\"false\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><div  id=\"um_field_26362_last_name\" class=\"um-field um-field-text  um-field-last_name um-field-text um-field-type_text\" data-key=\"last_name\"><div class=\"um-field-area\"><input  autocomplete=\"off\" class=\"um-form-field valid not-required\" type=\"text\" name=\"last_name-26362\" id=\"last_name-26362\" value=\"\" placeholder=\"P\u0159\u00edjmen\u00ed\" data-validate=\"\" data-key=\"last_name\"  aria-invalid=\"false\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><div  id=\"um_field_26362_user_email\" class=\"um-field um-field-text  um-field-user_email um-field-text um-field-type_text\" data-key=\"user_email\"><div class=\"um-field-area\"><input  autocomplete=\"off\" class=\"um-form-field valid\" type=\"text\" name=\"user_email-26362\" id=\"user_email-26362\" value=\"\" placeholder=\"E-mailov\u00e1 adresa (obchodn\u00ed)\" data-validate=\"unique_email\" data-key=\"user_email\"  aria-invalid=\"false\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><div  id=\"um_field_26362_user_password\" class=\"um-field um-field-password  um-field-user_password um-field-password um-field-type_password\" data-key=\"user_password\"><div class=\"um-field-area\"><input class=\"um-form-field valid\" type=\"password\" name=\"user_password-26362\" id=\"user_password-26362\" value=\"\" placeholder=\"heslo\" data-validate=\"\" data-key=\"user_password\"  aria-invalid=\"false\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><div  id=\"um_field_26362_confirm_user_password\" class=\"um-field um-field-password  um-field-user_password um-field-password um-field-type_password\" data-key=\"confirm_user_password\"><div class=\"um-field-area\"><input class=\"um-form-field valid\" type=\"password\" name=\"confirm_user_password-26362\" id=\"confirm_user_password-26362\" value=\"\" placeholder=\"Opakovat Passwort\" data-validate=\"\" data-key=\"confirm_user_password\"  aria-invalid=\"false\" \/><\/div><\/div><div  class=\"um-field um-field-block  um-field-block um-field-type_block\" data-key=\"um_block_26362_8\"><p style=\"text-align: right\"><span style=\"color: #999999\"><a style=\"color: #999999\" href=\"https:\/\/www.ubu.de\/cs\/datenschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/a><\/span><\/p><\/div><div  id=\"um_field_26362_Datenschutz\" class=\"um-field um-field-checkbox  um-field-Datenschutz um-field-checkbox um-field-type_checkbox\" data-key=\"Datenschutz\"  aria-invalid=\"false\" ><div class=\"um-field-area\"><label class=\"um-field-checkbox  um-field-half\"><input   type=\"checkbox\" name=\"Datenschutz[]\" value=\"Datenschutz  akzeptieren\"  \/><span class=\"um-field-checkbox-state\"><i class=\"um-icon-android-checkbox-outline-blank\"><\/i><\/span><span class=\"um-field-checkbox-option\">Datenschutz  akzeptieren<\/span><\/label><div class=\"um-clear\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" id=\"form_id_26362\" value=\"26362\" \/>\n\t\t<p class=\"um_request_name\">\n\t\t<label for=\"um_request_26362\">Only fill in if you are not human<\/label>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"um_request\" id=\"um_request_26362\" class=\"input\" value=\"\" size=\"25\" autocomplete=\"off\" \/>\n\t<\/p>\n\t<input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"d3f232bfcc\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26368\" \/>\n<div class=\"g-recaptcha\" id=\"um-26362\" data-mode=\"register\"><\/div>\n\n\n\t<div class=\"um-col-alt\">\n\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"um-center\">\n\t\t\t\t<input type=\"submit\" value=\"Registrace\" class=\"um-button\" id=\"um-submit-btn\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"um-clear\"><\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"cs\"\/><\/form>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<style>\n\t\t\t.um-26362.um {\n\t\t\tmax-width: 450px;\n\t\t}\n\t\t<\/style>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: center;\">U\u017e jste se zaregistrovali? <a href=\"\/cs\/login\/\">Klikn\u011bte zde pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Zvl\u00e1dnut\u00ed bezpe\u010dnosti pr\u00e1ce v ka\u017edodenn\u00edm \u017eivot\u011b<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jako zam\u011bstnavatel jste povinni p\u0159ijmout ur\u010dit\u00e1 organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed k zaji\u0161t\u011bn\u00ed a zlep\u0161en\u00ed bezpe\u010dnosti a ochrany zdrav\u00ed zam\u011bstnanc\u016f p\u0159i pr\u00e1ci.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bezpe\u010dnost a ochrana zdrav\u00ed p\u0159i pr\u00e1ci jist\u011b nen\u00ed v\u017edy nejvy\u0161\u0161\u00ed prioritou v ka\u017edodenn\u00edm provozu. S na\u0161\u00ed digit\u00e1ln\u00ed nab\u00eddkou na str\u00e1nk\u00e1ch mein.ubu.de poskytujeme z\u00e1kazn\u00edk\u016fm ubu praktickou pomoc se skute\u010dnou p\u0159idanou hodnotou v ka\u017edodenn\u00edm \u017eivot\u011b.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zaj\u00edm\u00e1 v\u00e1s to? P\u0159esv\u011bd\u010deni? Pak vypl\u0148te registra\u010dn\u00ed formul\u00e1\u0159 v\u00fd\u0161e.\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_animated et_pb_module et_block_module preset--module--divi-image--default\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/i2.wp.com\/ubu.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/feature-img-1-2.jpg\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">\"Jednoduch\u00fd zp\u016fsob, jak zv\u00fd\u0161it bezpe\u010dnost pr\u00e1ce. Digit\u00e1ln\u00ed. Vhodn\u00e9 pro ka\u017edodenn\u00ed pou\u017eit\u00ed.\"<\/h2><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>- Ein Kunde<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-26368","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Registrieren - ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ubu.de\/cs\/registrieren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Registrieren - ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ubu.de\/cs\/registrieren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T13:03:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/registrieren\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/registrieren\\\/\",\"name\":\"Registrieren - ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-18T12:23:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T13:03:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/registrieren\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/registrieren\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/registrieren\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Registrieren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/\",\"name\":\"ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie\",\"description\":\"safety at work\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/#organization\",\"name\":\"ubu - safety at work\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/ubu-elephant.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/ubu-elephant.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"ubu - safety at work\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Registrieren - ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ubu.de\/cs\/registrieren\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Registrieren - ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie","og_url":"https:\/\/www.ubu.de\/cs\/registrieren\/","og_site_name":"ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie","article_modified_time":"2026-03-20T13:03:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ubu.de\/registrieren\/","url":"https:\/\/www.ubu.de\/registrieren\/","name":"Registrieren - ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ubu.de\/#website"},"datePublished":"2019-11-18T12:23:59+00:00","dateModified":"2026-03-20T13:03:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ubu.de\/registrieren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ubu.de\/registrieren\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ubu.de\/registrieren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.ubu.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Registrieren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ubu.de\/#website","url":"https:\/\/www.ubu.de\/","name":"ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie","description":"bezpe\u010dnost pr\u00e1ce","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ubu.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ubu.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ubu.de\/#organization","name":"ubu - safety at work","url":"https:\/\/www.ubu.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.ubu.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ubu.de\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ubu-elephant.png","contentUrl":"https:\/\/www.ubu.de\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ubu-elephant.png","width":250,"height":250,"caption":"ubu - safety at work"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ubu.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ubu.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ubu.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ubu.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubu.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubu.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26368"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.ubu.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28879,"href":"https:\/\/www.ubu.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26368\/revisions\/28879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ubu.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}