{"id":28208,"date":"2025-04-01T08:58:17","date_gmt":"2025-04-01T06:58:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ubu.de\/?page_id=28208"},"modified":"2026-03-20T14:04:05","modified_gmt":"2026-03-20T13:04:05","slug":"c01-unterweisung-zur-unterweisung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ubu.de\/pl\/c01-unterweisung-zur-unterweisung\/","title":{"rendered":"C01 Die Unterweisung zur Unterweisung"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section et_animated\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Instrukcje cyfrowe<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Instrukcja dla instrukcji<\/h1><div class=\"et_pb_blurb_description\"><h3><span style=\"color: #336699;\">lub jak zmotywowa\u0107 wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w do bezpiecznej pracy.<\/span><\/h3>\n<p>Nasza codzienna rutyna to pu\u0142apka bezpiecze\u0144stwa. Co drugi wypadek w pracy ma miejsce, poniewa\u017c ofiara nie doceni\u0142a potencjalnych zagro\u017ce\u0144 zwi\u0105zanych z wykonywan\u0105 prac\u0105.<\/p>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 pracownik\u00f3w pracuje w miejscach pracy o umiarkowanym ryzyku wypadk\u00f3w - ale, co zaskakuj\u0105ce, w\u0142a\u015bnie to sprawia, \u017ce niebezpieczne zachowania s\u0105 mo\u017cliwe w pierwszej kolejno\u015bci, zw\u0142aszcza gdy wyst\u0119puje r\u00f3wnie\u017c presja czasu.<\/p>\n<p>Wiele wypadk\u00f3w jest nadal spowodowanych potkni\u0119ciem, po\u015blizgni\u0119ciem lub upadkiem podczas zwyk\u0142ego przej\u015bcia z punktu A do punktu B. Przechodz\u0105c przez podw\u00f3rko, mo\u017cesz szybko wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015b\u0107 tekstow\u0105 i przeoczy\u0107 nowe lub stare zagro\u017cenie potkni\u0119ciem - niestety, cz\u0119sto skutkuje to powa\u017cnymi z\u0142amaniami ko\u015bci!<\/p>\n<p>Fakty te stanowi\u0105 bardzo wa\u017cny punkt wyj\u015bcia do wywierania pozytywnego wp\u0142ywu na zachowania pracownik\u00f3w jako mened\u017cer\u00f3w. Celem powinno by\u0107 uczynienie bezpiecznego zachowania bardziej po\u017c\u0105danym dla pracownik\u00f3w ni\u017c zachowanie niebezpieczne - innymi s\u0142owy, \"zmotywowanie\" poszczeg\u00f3lnych pracownik\u00f3w do dokonywania w\u0142asnej oceny ryzyka.<\/p>\n<p>Nasze instrukcje stanowi\u0105 narz\u0119dzie do tego celu. Je\u015bli jednak naprawd\u0119 chcesz promowa\u0107 bezpieczne zachowania w\u015br\u00f3d swoich wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, zawsze przekazuj nasze instrukcje bezpiecze\u0144stwa, a nast\u0119pnie rozmawiaj ze swoimi pracownikami o ich w\u0142asnych do\u015bwiadczeniach na dany temat, np. o przyczynach wypadk\u00f3w we w\u0142asnej firmie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module preset--module--divi-image--default\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ubu.de\/wp-content\/uploads\/Leitfaden-zur-Unterweisung-ubu-GmbH-Arbeitsschutz.png\" width=\"1744\" height=\"1292\" srcset=\"https:\/\/www.ubu.de\/wp-content\/uploads\/Leitfaden-zur-Unterweisung-ubu-GmbH-Arbeitsschutz.png 1744w, https:\/\/www.ubu.de\/wp-content\/uploads\/Leitfaden-zur-Unterweisung-ubu-GmbH-Arbeitsschutz-1280x948.png 1280w, https:\/\/www.ubu.de\/wp-content\/uploads\/Leitfaden-zur-Unterweisung-ubu-GmbH-Arbeitsschutz-980x726.png 980w, https:\/\/www.ubu.de\/wp-content\/uploads\/Leitfaden-zur-Unterweisung-ubu-GmbH-Arbeitsschutz-480x356.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1744px, 100vw\" class=\"wp-image-28224\" title=\"Przewodnik po instrukcjach ubu GmbH Bezpiecze\u0144stwo i higiena pracy\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">W razie wypadku:<\/h2><div class=\"et_pb_blurb_description\"><section>\n<ul>\n<li>Jakie s\u0105 przyczyny?<\/li>\n<li>Kt\u00f3re wypadki zdarzaj\u0105 si\u0119 cz\u0119\u015bciej w Twojej firmie i jakie s\u0105 ich konsekwencje?<\/li>\n<li>Czy noszenie \u015brodk\u00f3w ochrony indywidualnej jest postrzegane jako niewygodne, niemodne lub nawet przeszkadzaj\u0105ce w pracy?<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<p>Co mo\u017cesz zrobi\u0107, na przyk\u0142ad, aby promowa\u0107 stosowanie \u015brodk\u00f3w ochrony indywidualnej w swojej firmie?<\/p>\n<p>Stopie\u0144 zu\u017cycia zale\u017cy w szczeg\u00f3lno\u015bci od komfortu, ale wygl\u0105d r\u00f3wnie\u017c odgrywa wa\u017cn\u0105 rol\u0119 dla wielu pracownik\u00f3w. Nie kupuj wi\u0119c zawsze nudnych, standardowych produkt\u00f3w ze wzgl\u0119du na koszty. Twoi pracownicy b\u0119d\u0105 Ci za to wdzi\u0119czni - a Ty zach\u0119cisz ich do \u015bwiadomych zachowa\u0144 w zakresie bezpiecze\u0144stwa!<\/p>\n<p>Jako kierownik liniowy jeste\u015b r\u00f3wnie\u017c zobowi\u0105zany do monitorowania zgodno\u015bci z przepisami bezpiecze\u0144stwa - i oczywi\u015bcie do ich egzekwowania. \u015arodki dyscyplinarne, takie jak ostrze\u017cenie, mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c stosowane w ostateczno\u015bci, ale tak naprawd\u0119 nigdy nie powinno do tego doj\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Twoje osobiste zachowanie w zakresie bezpiecze\u0144stwa - a tak\u017ce kultura korporacyjna Twojej firmy - odgrywa rol\u0119, kt\u00f3rej nie nale\u017cy lekcewa\u017cy\u0107. B\u0105d\u017a kierownikiem, kt\u00f3ry jest \u015bwiadomy swojej odpowiedzialno\u015bci za zapobieganie wypadkom i nagradzaj zachowania zwi\u0105zane z bezpiecze\u0144stwem, na przyk\u0142ad otwarcie chwal\u0105c za nie poszczeg\u00f3lnych pracownik\u00f3w.<\/p>\n<p>Nasze instrukcje maj\u0105 pom\u00f3c w zwi\u0119kszeniu atrakcyjno\u015bci bezpiecze\u0144stwa w firmie! Prosimy jednak o po\u015bwi\u0119cenie czasu na om\u00f3wienie ich tre\u015bci z pracownikami.<\/p>\n<p>Bezpiecze\u0144stwo pocz\u0105tkowo kosztuje czas - ale zdrowi pracownicy s\u0105 nieobecni znacznie rzadziej ni\u017c chorzy - i nie tylko oszcz\u0119dzasz pieni\u0105dze w d\u0142u\u017cszej perspektywie, ale tak\u017ce zyskujesz wi\u0119cej czasu na nowe dzia\u0142ania!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-28208","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C01 Die Unterweisung zur Unterweisung - ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ubu.de\/pl\/c01-unterweisung-zur-unterweisung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C01 Die Unterweisung zur Unterweisung - ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ubu.de\/pl\/c01-unterweisung-zur-unterweisung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T13:04:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/c01-unterweisung-zur-unterweisung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/c01-unterweisung-zur-unterweisung\\\/\",\"name\":\"C01 Die Unterweisung zur Unterweisung - ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-01T06:58:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T13:04:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/c01-unterweisung-zur-unterweisung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/c01-unterweisung-zur-unterweisung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/c01-unterweisung-zur-unterweisung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C01 Die Unterweisung zur Unterweisung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/\",\"name\":\"ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie\",\"description\":\"safety at work\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/#organization\",\"name\":\"ubu - safety at work\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/ubu-elephant.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/ubu-elephant.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"ubu - safety at work\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubu.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C01 Die Unterweisung zur Unterweisung - ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ubu.de\/pl\/c01-unterweisung-zur-unterweisung\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"C01 Die Unterweisung zur Unterweisung - ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie","og_url":"https:\/\/www.ubu.de\/pl\/c01-unterweisung-zur-unterweisung\/","og_site_name":"ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie","article_modified_time":"2026-03-20T13:04:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ubu.de\/c01-unterweisung-zur-unterweisung\/","url":"https:\/\/www.ubu.de\/c01-unterweisung-zur-unterweisung\/","name":"C01 Die Unterweisung zur Unterweisung - ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ubu.de\/#website"},"datePublished":"2025-04-01T06:58:17+00:00","dateModified":"2026-03-20T13:04:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ubu.de\/c01-unterweisung-zur-unterweisung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ubu.de\/c01-unterweisung-zur-unterweisung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ubu.de\/c01-unterweisung-zur-unterweisung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.ubu.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C01 Die Unterweisung zur Unterweisung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ubu.de\/#website","url":"https:\/\/www.ubu.de\/","name":"ubu - Arbeitsschutz f\u00fcr Hotels und Gastronomie","description":"bezpiecze\u0144stwo w pracy","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ubu.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ubu.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ubu.de\/#organization","name":"ubu - safety at work","url":"https:\/\/www.ubu.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.ubu.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ubu.de\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ubu-elephant.png","contentUrl":"https:\/\/www.ubu.de\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ubu-elephant.png","width":250,"height":250,"caption":"ubu - safety at work"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ubu.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ubu.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ubu.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ubu.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubu.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubu.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28208"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ubu.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28893,"href":"https:\/\/www.ubu.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28208\/revisions\/28893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ubu.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}